nybjtp

Ministearje fan hannel fan 'e Folksrepublyk Sina Algemiene administraasje fan gewoanten fan' e Folksrepublyk Sina

No. 46 fan 2021

Yn oerienstimming mei de oanbelangjende bepalingen fan 'e Wet op eksportkontrôle fan' e Folksrepublyk Sina, de Wet foar Bûtenlânske Hannel fan 'e Folksrepublyk Sina, en de Douanewet fan' e Folksrepublyk Sina, om nasjonale feiligens en belangen te beskermjen, en mei de goedkarring fan 'e Steatsried wurdt besletten om eksportkontrôle út te fieren op kaliumperchloraat (douaneproduktnûmer 2829900020), Yn oerienstimming mei de "maatregels foar eksportkontrôle fan besibbe gemikaliën en relatearre apparatuer en technologyen" (Oarder No. 33 fan 'e Algemiene administraasje fan dûane fan it Ministearje fan Bûtenlânske Hannel en Ekonomyske Gearwurking, Nasjonale Ekonomyske en Hannelkommisje, 2002), wurde de oanbelangjende saken as folget bekend makke:

1. Undernimmers dy't dwaande binne mei de eksport fan kaliumperchloraat moatte registrearje by it ministearje fan Keaphannel.Sûnder registraasje kin gjin ienheid of yndividu dwaande hâlde mei de eksport fan kaliumperchloraat.Relevante registraasjebetingsten, materialen, prosedueres en oare saken sille wurde útfierd yn oerienstimming mei de "maatregels foar de administraasje fan 'e registraasje fan gefoelige items en technology-eksportoperaasjes" (Oarder No. 35 fan it Ministearje fan Bûtenlânske Hannel en Ekonomyske Gearwurking yn 2002 ).

2. Eksportoperators sille fia de provinsjale foechhawwende kommersjele ôfdieling oanfreegje by it Ministearje fan Keaphannel, it oanfraachformulier ynfolje foar de eksport fan dual-use items en technologyen, en de folgjende dokuminten yntsjinje:

(1) Identiteitssertifikaten fan 'e juridyske fertsjintwurdiger, haadbedriuwsmanager en handler fan' e oanfreger;

(2) In kopy fan 'e kontrakt of oerienkomst;

(3) Ein brûker en ein gebrûk sertifisearring;

(4) Oare dokuminten dy't moatte wurde yntsjinne troch it Ministearje fan Keaphannel.

3. It ministearje fan Keaphannel fiert in ûndersyk út fan de datum fan ûntfangst fan de eksportoanfraachdokuminten, of tegearre mei de oanbelangjende ôfdielingen, en nimt in beslút oer it al of net jaan fan de lisinsje binnen de wetlike termyn.

4. "Nei ûndersiik en goedkarring jout it ministearje fan Keaphannel in eksportlisinsje út foar dual-use items en technologyen (hjirnei in eksportlisinsje neamd).".

5. De prosedueres foar it oanfreegjen en útjaan fan eksportlisinsjes, it behanneljen fan spesjale omstannichheden, en de behâldperioade fan dokuminten en materialen wurde útfierd yn oerienstimming mei de oanbelangjende bepalingen fan 'e "maatregels foar de administraasje fan ymport- en eksportlisinsjes foar dûbeld gebrûk Items en technologyen” (Oarder No. 29 fan de Algemiene Administration fan Douane fan it Ministearje fan Keaphannel, 2005).

6. "In eksport operator sil útjaan in eksport lisinsje oan de dûane, behannelje dûane prosedueres yn oerienstimming mei de bepalingen fan de Douane Wet fan de Folksrepublyk Sina, en akseptearje dûane tafersjoch."De dûane sil de ynspeksje- en frijlittingsprosedueres behannelje op basis fan 'e eksportlisinsje útjûn troch it Ministearje fan Keaphannel.

7. "As in eksportoperator eksportearret sûnder lisinsje, bûten it berik fan 'e lisinsje, of yn oare yllegale situaasjes, sil it Ministearje fan Keaphannel of de Douane en oare ôfdielingen bestjoerlike boetes oplizze yn oerienstimming mei de bepalingen fan relevante wetten en regeljouwing; ”;As in misdied wurdt konstituearre, wurdt strafrjochtlike ferantwurdlikens ûndersocht neffens de wet.

8. Dizze oankundiging wurdt offisjeel ynfierd fan 1 april 2022 ôf.

Ministearje fan Keaphannel

dûane haadkantoar

29 desimber 2021


Post tiid: Mar-29-2023